1
00:01:17,120 --> 00:01:20,297
Matkustaminen on kaikki
uusien asioiden kokemisesta.

2
00:01:21,820 --> 00:01:24,779
♪ Kuluttaa mieluummin
aikani ♪

3
00:01:24,779 --> 00:01:26,912
Työntää omaasi
itsensä rajat.

4
00:01:26,912 --> 00:01:29,697
Tämän vuoden tavoitteeni olisi
matkustaa ehdottomasti enemmän.

5
00:01:32,526 --> 00:01:34,833
Olet niin rajoittunut, jos olet
älä lähde maailmaan

6
00:01:34,833 --> 00:01:37,096
ja koe se itse.

7
00:01:37,096 --> 00:01:38,576
On se vanha sanonta,

8
00:01:38,576 --> 00:01:40,404
Maailma on kirja ja
jos et matkusta,

9
00:01:40,404 --> 00:01:42,014
olet lukenut vain yhden sivun.

10
00:01:42,014 --> 00:01:43,885
Miksi rajoittaa itseäsi?

11
00:01:43,885 --> 00:01:47,193
Se on todella saanut minut ymmärtämään
kuinka vähän olen oikeasti nähnyt.

12
00:01:47,193 --> 00:01:49,717
Thaimaassa on sellaisia
rikas historia.

13
00:01:49,717 --> 00:01:51,589
Minulla on niin rauhallinen olo täällä.

14
00:01:51,589 --> 00:01:54,809
Rakastin liottaa se kaikki sisään
ja todella kokea Aasian

15
00:01:54,809 --> 00:01:57,290
niin kuin se oli tarkoitettu
olla kokenut,

16
00:01:57,290 --> 00:01:58,900
pois mukavuusalueeltani.

17
00:01:59,988 --> 00:02:01,816
Se on henkeäsalpaava.

18
00:02:01,816 --> 00:02:03,775
Seikkailut, jotka löytävät sinut
jos vain antaudut mille

19
00:02:03,775 --> 00:02:05,690
universumi heittää sinua kohti.

20
00:02:05,690 --> 00:02:08,171
Näen todella Thaimaan.

21
00:02:08,171 --> 00:02:10,390
Hävetti juuri minun
kolmas rommi ja koksi.

22
00:02:11,478 --> 00:02:12,653
Olen täällä koko yön.

23
00:02:14,394 --> 00:02:16,962
Jos todella
antaudu hetkeksi,

24
00:02:16,962 --> 00:02:19,312
ymmärrät, että se on kaikki mitä tarvitset.

25
00:02:20,400 --> 00:02:21,923
Siellä on tietty vapaus

26
00:02:21,923 --> 00:02:24,187
etten tiedä tarkalleen
mitä tulee seuraavaksi.

27
00:02:24,187 --> 00:02:27,755
Siellä on niin paljon upeita ihmisiä
täällä eletään hetkessä.

28
00:02:29,540 --> 00:02:31,672
Uusien ystävien saaminen
kaikkialla maailmassa,

29
00:02:31,672 --> 00:02:33,413
he näkevät asiat eri tavalla.

30
00:02:33,413 --> 00:02:36,460
Se on niin valtava ero
verrattuna Amerikkaan.

31
00:02:36,460 --> 00:02:39,376
Ja rakastin liottaa se kaikki sisään.

32
00:02:39,376 --> 00:02:43,162
Tässä on enää muutama päivä jäljellä
ja ottaa sen todella mukaan.

33
00:02:44,250 --> 00:02:45,077
Rakastan teitä kaikkia.

34
00:02:55,000 --> 00:02:57,785
Hei kaverit, toinen
päivä paratiisissa.

35
00:02:57,785 --> 00:03:00,788
Vain äänittää, katsoa a
kaunis auringonlasku rannalla.

36
00:03:00,788 --> 00:03:02,225
Joka tapauksessa...

37
00:03:07,839 --> 00:03:11,146
Joten kerroin itselleni, että tämä tuntuu
kuin huono idea, tiedätkö?

38
00:03:11,146 --> 00:03:14,454
Ja niin hän osoittautuikin
yhtä tyhmä kuin hän oli söpö.

39
00:03:16,282 --> 00:03:18,153
Mutta menimme takaisin hänen luokseen.

40
00:03:18,153 --> 00:03:21,374
Luultavasti yksi niistä
elämäni suurimmat katumukset.

41
00:03:21,374 --> 00:03:22,636
Näyttää siltä
kuten joka ilta

42
00:03:22,636 --> 00:03:24,464
elämäsi suurin katuminen.

43
00:03:24,464 --> 00:03:26,031
Toivon, että voisin
vaihtaa paikkoja kanssasi,

44
00:03:26,031 --> 00:03:27,772
Olen niin kateellinen.

45
00:03:27,772 --> 00:03:29,600
Minulla oli kaksi lippua.

46
00:03:29,600 --> 00:03:30,949
Sanoi, että katuisit sitä.

47
00:03:32,429 --> 00:03:33,386
Hetkinen.

48
00:03:33,386 --> 00:03:35,954
Odota, mikä se on?

49
00:03:35,954 --> 00:03:38,130
Se ei ole vielä edes ilmestynyt!

50
00:03:38,130 --> 00:03:40,785
Voi tyttö, sinun täytyy puhua
Ryanille saadakseni minut

51
00:03:40,785 --> 00:03:43,004
tässä Adelaine-kastikejunassa.

52
00:03:43,004 --> 00:03:45,485
En usko
tulee olemaan paljon pidempi.

53
00:03:45,485 --> 00:03:47,357
Olen todella ollut
ajatella sitä.

54
00:03:47,357 --> 00:03:50,360
Odota kulta, tuo poika laittoi
olet siellä viikon ajan.

55
00:03:50,360 --> 00:03:52,579
Ja hän oli
pitäisi olla täällä.

56
00:03:52,579 --> 00:03:54,451
Tiedätkö mitä?

57
00:03:54,451 --> 00:03:55,974
Toivon, että seurustelisin jonkun kanssa
joka välitti urastani.

58
00:03:55,974 --> 00:03:57,758
Luulen vain niin
se ei ole ollut--

59
00:03:57,758 --> 00:03:58,933
Mitä?

60
00:03:58,933 --> 00:04:00,631
Voi ei, se on vain Madison.

61
00:04:00,631 --> 00:04:01,849
Ai joo, voin mennä.

62
00:04:01,849 --> 00:04:03,416
Ai niin, okei.

63
00:04:03,416 --> 00:04:06,463
Minun täytyy mennä ja puhua Ryanin kanssa
minulle ja hymyillä enemmän.

64
00:04:49,070 --> 00:04:51,246
olisin
mielellään ojentaa kätensä.

65
00:04:51,246 --> 00:04:52,117
Anteeksi?

66
00:04:53,510 --> 00:04:56,469
Valokuva, voisin
ota se puolestasi.

67
00:04:56,469 --> 00:04:58,558
Luulen, että sain sen.

68
00:05:00,604 --> 00:05:01,866
Ajattelin tarjota.

69
00:05:08,263 --> 00:05:11,441
Joten mistä olet kotoisin?

70
00:05:13,921 --> 00:05:15,706
Kalifornia, alunperin.

71
00:05:16,837 --> 00:05:20,275
Ah, kalifornialainen tyttö, vai mitä?

72
00:05:20,275 --> 00:05:22,277
Luulen, että minun pitäisi
arvannut, todellakin.

73
00:05:22,277 --> 00:05:24,584
itse brittiläinen.

74
00:05:26,630 --> 00:05:29,067
Mitä siis tuo
sinä Thaimaahan?

75
00:05:30,590 --> 00:05:32,244
Ihania naisia.

76
00:05:33,767 --> 00:05:35,552
Ei, ei, vain vitsi.

77
00:05:35,552 --> 00:05:39,120
Oikeasti, tulin juuri tänne
paeta Britannian sadetta.

78
00:05:40,252 --> 00:05:42,950
Tuli vierailulle eikä koskaan lähtenyt.

79
00:05:42,950 --> 00:05:45,300
Ei voinut koskaan ajatella hyvää
syy miksi minun pitäisi mennä takaisin

80
00:05:45,300 --> 00:05:49,130
siihen kurjaan maahan
ja surkeat naiset.

81
00:05:51,916 --> 00:05:55,267
Mutta katso, jos olet
täällä yksin,

82
00:05:55,267 --> 00:05:57,617
miksi en näytä
pyöreätkö vähän?

83
00:05:58,705 --> 00:06:00,359
Anna vihje.

84
00:06:01,665 --> 00:06:05,016
Yritän vain olla sydämellinen.

85
00:06:05,016 --> 00:06:06,626
Olemme kaikki ystäviä täällä, vai mitä?

86
00:06:08,062 --> 00:06:09,586
Lähden kävelylle
jos haluat tulla.

87
00:06:10,717 --> 00:06:11,544
Varma.

88
00:06:15,287 --> 00:06:16,157
Hauska tavata.

89
00:06:20,161 --> 00:06:21,206
Sinä todella
täytyy olla varovainen

90
00:06:21,206 --> 00:06:22,337
tällaisten kaverien ympärillä.

91
00:06:23,948 --> 00:06:24,775
Häntä?

92
00:06:25,645 --> 00:06:27,473
Hän oli vaaraton.

93
00:06:27,473 --> 00:06:29,910
Joo, aluksi.

94
00:06:29,910 --> 00:06:31,477
Ota niihin muutama juoma lisää

95
00:06:31,477 --> 00:06:33,000
ja sitten aito
puoli tulee ulos.

96
00:06:34,306 --> 00:06:35,742
"Hei rakas.

97
00:06:35,742 --> 00:06:38,528
"Haluaisitko a
yömyssy luonani?"

98
00:06:40,138 --> 00:06:41,661
Yhtäkkiä se juoma
olet imettänyt

99
00:06:41,661 --> 00:06:43,489
alkaa lyödä sinua a
vähän eri tavalla

100
00:06:43,489 --> 00:06:45,404
ja sitten ennen kuin huomaatkaan...

101
00:06:47,014 --> 00:06:47,841
Luota minuun.

102
00:06:53,934 --> 00:06:56,371
Mitä teet matkustaessasi
itse muutenkin?

103
00:06:57,721 --> 00:06:59,418
Se on pitkä tarina.

104
00:06:59,418 --> 00:07:00,463
Lyhennä sitä minulle.

105
00:07:05,076 --> 00:07:06,860
Tule.

106
00:07:06,860 --> 00:07:09,297
Olet yksi suurimmista
kauniita paikkoja maailmassa.

107
00:07:09,297 --> 00:07:11,299
Mikä voisi olla mahdollista
olla väärässä sen kanssa?

108
00:07:13,127 --> 00:07:16,304
No, poikaystäväni ja minä
suunnittelivat tämän matkan yhdessä

109
00:07:16,304 --> 00:07:18,742
ja viime hetkellä hän pelasti.

110
00:07:19,743 --> 00:07:20,570
Kumma.

111
00:07:22,441 --> 00:07:25,749
Kaikki mitä olen koskaan kuullut on aiheesta
kuinka maaginen tämä paikka on.

112
00:07:27,141 --> 00:07:28,795
Miten tapaat ihmisiä
kaikkialta.

113
00:07:30,318 --> 00:07:32,538
Kaikki mitä olen todella tehnyt
istuu uima-altaalla.

114
00:07:37,587 --> 00:07:39,284
Mitä suunnitelmia sinulla on huomenna?

115
00:07:41,721 --> 00:07:42,548
En tiedä.

116
00:08:36,210 --> 00:08:39,605
Tule, aurinko
alkaa tulla esille!

117
00:08:45,698 --> 00:08:46,569
Vau.

118
00:08:51,399 --> 00:08:54,359
Ette usko kuinka
kaunista se on täällä.

119
00:08:54,359 --> 00:08:56,187
Jos et ole päällä
varhain aamulla vaellus,

120
00:08:56,187 --> 00:08:59,277
olet jäänyt paitsi.

121
00:09:00,887 --> 00:09:02,802
Mistä lähtien olet yhtäkkiä ujo?

122
00:09:04,238 --> 00:09:05,457
En vain pidä
olla kameran edessä.

123
00:09:07,024 --> 00:09:07,851
Kunnossa.

124
00:09:16,773 --> 00:09:18,775
Miltä se näyttää?

125
00:09:22,256 --> 00:09:24,519
Sinulla ei siis todellakaan ole
paikka, johon palata.

126
00:09:24,519 --> 00:09:28,001
Tarkoitan, että minulla on perhe täällä
ja siellä, mutta ei, ei oikeastaan.

127
00:09:28,001 --> 00:09:29,829
Sen täytyy olla niin vapauttavaa.

128
00:09:29,829 --> 00:09:31,657
Sillä on ylä- ja alamäkinsä.

129
00:10:08,955 --> 00:10:10,304
Parempi kuumana.

130
00:10:10,304 --> 00:10:11,566
Joo, en malta odottaa.

131
00:10:15,483 --> 00:10:17,529
Et ole koskaan ottanut a
kuva ruoastasi?

132
00:10:17,529 --> 00:10:19,009
Yleensä syön mieluummin sen.

133
00:10:23,100 --> 00:10:24,667
Voi luoja.

134
00:10:24,667 --> 00:10:26,190
Se on lähin
asia, jonka voit saada

135
00:10:26,190 --> 00:10:27,757
kotiruokaan
ateria täällä.

136
00:10:27,757 --> 00:10:30,542
Tämä on sellainen
paikka, jonka Ryan löytäisi.

137
00:10:30,542 --> 00:10:32,413
Joten miksi hän ei ole
täällä nyt kanssasi?

138
00:11:24,552 --> 00:11:26,554
En tiedä, hän oli söpö.

139
00:11:26,554 --> 00:11:29,079
Huh, olen liian humalassa.

140
00:11:29,079 --> 00:11:30,471
Onko kaikki hyvin?

141
00:11:30,471 --> 00:11:31,864
Joo.

142
00:11:31,864 --> 00:11:32,909
Kiitos.

143
00:11:36,651 --> 00:11:39,219
Haluaisin tavata sinut
aikaisemmin.

144
00:12:27,006 --> 00:12:27,833
Hei?

145
00:13:36,206 --> 00:13:38,077
Raportti on tehty
nyt ja pidän silmällä,

146
00:13:38,077 --> 00:13:39,644
mutta tiedät turistipoliisin.

147
00:13:39,644 --> 00:13:41,472
Ei ole kokonaisuutta
paljon he voivat tehdä.

148
00:13:48,261 --> 00:13:50,481
Minä en
ymmärtää mitään tästä.

149
00:13:50,481 --> 00:13:52,048
Se on tavallista.

150
00:13:52,048 --> 00:13:53,658
Etunimi, sukunimi,
äidin tyttönimi.

151
00:13:55,486 --> 00:13:57,314
Nopeutamme sitä, se kestää
korkeintaan kaksi viikkoa.

152
00:13:57,314 --> 00:13:59,142
Kaksi viikkoa?

153
00:13:59,142 --> 00:14:01,100
Sinulla tulee olemaan
matkustaa Bangkokiin

154
00:14:01,100 --> 00:14:03,407
hakemaan uutta
passi suurlähetystöstä.

155
00:14:04,495 --> 00:14:06,323
Onko minusta kamalaa sanoa noin

156
00:14:06,323 --> 00:14:07,977
Inhoan ajatusta olemisesta
jumissa täällä vielä kaksi viikkoa?

157
00:14:07,977 --> 00:14:09,935
Sinun ei tarvitse olla täällä.

158
00:14:09,935 --> 00:14:11,328
Voit törmätä kanssani.

159
00:14:11,328 --> 00:14:12,503
Näytän sinulle ympärillesi.

160
00:14:12,503 --> 00:14:13,983
Ei, en voinut karkottaa sinua.

161
00:14:13,983 --> 00:14:16,376
Hei, kyllä ​​se pärjää.

162
00:14:21,294 --> 00:14:22,426
Etunimi tässä.

163
00:14:37,963 --> 00:14:41,358
Hei, saan juuri
tässä muutama asia laitettuna.

164
00:14:41,358 --> 00:14:42,185
Miten menee?

165
00:14:42,185 --> 00:14:43,882
Joo, hyvä.

166
00:14:43,882 --> 00:14:46,319
oli vain niin kiireinen,
tuntuu kuin olisin hukkumassa.

167
00:14:47,233 --> 00:14:48,800
Mukava.

168
00:14:48,800 --> 00:14:51,716
Lentosi onnistuu
klo 7.00, eikö niin?

169
00:14:51,716 --> 00:14:53,544
Joten kuuntele, vain...

170
00:14:53,544 --> 00:14:55,067
Koska minulla on a
ammu aikaisemmin aamulla,

171
00:14:55,067 --> 00:14:56,764
joten saatan tarvita sinua
ottamaan autosi.

172
00:14:56,764 --> 00:14:58,070
Onko se kunnossa?

173
00:14:58,070 --> 00:14:58,941
Ryan.

174
00:14:58,941 --> 00:15:00,507
Mitä?

175
00:15:00,507 --> 00:15:02,553
En aio lentää.

176
00:15:02,553 --> 00:15:04,163
Mitä tarkoitat?

177
00:15:04,163 --> 00:15:05,817
Joku murtautui huoneeseeni.

178
00:15:06,731 --> 00:15:08,385
En seuraa.

179
00:15:10,082 --> 00:15:12,171
Passi varastettiin.

180
00:15:14,565 --> 00:15:16,349
Ei hätää, saan
tilapäinen.

181
00:15:16,349 --> 00:15:18,308
Se voisi vain kestää
pari viikkoa.

182
00:15:18,308 --> 00:15:19,483
Sinulla on kuvaus maanantaina.

183
00:15:19,483 --> 00:15:21,267
En tee tätä tarkoituksella.

184
00:15:21,267 --> 00:15:24,227
Tämä on niin...

185
00:15:24,227 --> 00:15:25,837
Mitä?

186
00:15:25,837 --> 00:15:26,707
Joten sinä.

187
00:15:31,495 --> 00:15:33,366
Tiedätkö, sinä olet se
joka halusi minun olevan täällä.

188
00:15:33,366 --> 00:15:35,542
Viikon ja sitten sinä
päätti, että haluat jäädä

189
00:15:35,542 --> 00:15:38,458
kahdelle ja miten nyt
kauanko tästä tulee?

190
00:15:41,157 --> 00:15:42,114
Mikset vain
puhu minulle läpi

191
00:15:42,114 --> 00:15:43,289
mitä on tapahtunut tähän mennessä?

192
00:15:43,289 --> 00:15:44,812
Oletko käynyt suurlähetystössä?

193
00:15:44,812 --> 00:15:46,640
En soittanut saadakseni sinua...

194
00:15:46,640 --> 00:15:48,077
Yritän vain ymmärtää
kuinka olet antanut tämän tapahtua.

195
00:15:48,077 --> 00:15:49,643
En antanut tämän tapahtua.

196
00:15:49,643 --> 00:15:51,689
En ymmärrä miksi
tulet suuttumaan.

197
00:15:51,689 --> 00:15:52,690
Yritän auttaa.

198
00:15:55,823 --> 00:15:57,651
Tiedätkö, olen ollut
miettiä miten tämä sanotaan

199
00:15:57,651 --> 00:15:59,001
muutaman viime viikon ajan.

200
00:16:01,655 --> 00:16:03,048
Mielestäni meidän täytyy erota.

201
00:16:05,311 --> 00:16:06,486
Mikset soita
minä taas aamulla

202
00:16:06,486 --> 00:16:07,748
kun olet rauhoittunut?

203
00:16:14,799 --> 00:16:16,627
Hulluja--

204
00:16:24,896 --> 00:16:26,724
Suunnitelmien muutos.

205
00:16:26,724 --> 00:16:28,813
Näyttää siltä, että jään
täällä vielä vähän aikaa.

206
00:16:28,813 --> 00:16:30,858
Tiedän, että jotkut teistä halusivat
nähdäksesi seuraavan vaiheen

207
00:16:30,858 --> 00:16:34,253
seikkailusta Euroopassa,
mutta sitä on odotettava.

208
00:16:34,253 --> 00:16:35,733
Sain uuden ystävän.

209
00:16:35,733 --> 00:16:37,256
Aiomme tehdä
tutkia maata.

210
00:16:41,260 --> 00:16:45,525
♪ Yritän saada sinut hidastamaan
alas, näytä ympärillesi ♪

211
00:16:45,525 --> 00:16:50,574
♪ Yritän pitää omani

212
00:16:54,360 --> 00:16:59,365
♪ Elämällä on kortteja, jotka
ei koskaan haluttu ♪

213
00:17:01,193 --> 00:17:04,457
♪ Mutta optimistisesti kuten aina,
näköpolut, aamunkoitto ♪

214
00:17:11,986 --> 00:17:15,207
♪ Olen siis osani
näytteli rooliani ♪

215
00:17:15,207 --> 00:17:17,514
♪ Harmaastani
osa sydämeni harmaata ♪

216
00:17:17,514 --> 00:17:21,996
♪ Sydämeni harmaasta
tienvarteen ♪

217
00:17:29,091 --> 00:17:33,138
♪ Kun olet noussut
sivu suusta ♪

218
00:17:33,138 --> 00:17:35,227
♪ Ja se tappaa sydämestä

219
00:17:35,227 --> 00:17:40,276
♪ Siinä
kuunvalossa ♪

220
00:18:33,329 --> 00:18:34,243
Hei.

221
00:18:57,396 --> 00:18:59,137
Tämä paikka on laillinen.

222
00:18:59,137 --> 00:19:01,618
Miksi koskaan lähtisit?

223
00:19:01,618 --> 00:19:04,534
Et tapaa ihmisiä
jäänyt viidakkoon.

224
00:19:21,420 --> 00:19:22,769
Ole kuin kotonasi.

225
00:19:32,301 --> 00:19:34,172
Joten etsin
muutama asia ylös

226
00:19:34,172 --> 00:19:36,087
ja minulla on ideoita
mitä meidän pitäisi tehdä huomenna.

227
00:19:37,523 --> 00:19:39,264
Minulla itse asiassa on a
yllätys huomiselle.

228
00:19:40,700 --> 00:19:41,701
Yllätys?

229
00:19:44,138 --> 00:19:45,009
Tulet näkemään.

230
00:20:03,723 --> 00:20:05,638
Onko sinulla oma vene?

231
00:20:05,638 --> 00:20:06,770
Se ei ole iso juttu.

232
00:20:11,601 --> 00:20:13,298
Katso mitä me
on tänä aamuna.

233
00:20:13,298 --> 00:20:14,473
Hei!

234
00:20:14,473 --> 00:20:15,953
Odota vain, kunnes pääsemme perille.

235
00:20:41,761 --> 00:20:43,154
Kauanko vielä?

236
00:21:12,531 --> 00:21:14,446
Miten löysit tämän paikan?

237
00:21:15,969 --> 00:21:17,710
Vietin paljon
aika meressä.

238
00:21:19,233 --> 00:21:20,974
Isälläni oli purjevene
kun minä kasvoin,

239
00:21:20,974 --> 00:21:23,542
Joten opin kuinka
navigoida kun olin nuori.

240
00:21:25,892 --> 00:21:27,807
Vain aina halunnut a
paikka päästä pois

241
00:21:27,807 --> 00:21:31,420
ja jätä likani
takana, virkistää.

242
00:21:59,143 --> 00:22:00,318
Sait vihdoin tauon.

243
00:22:12,635 --> 00:22:14,288
Tajusin juuri, etten ole ollut

244
00:22:14,288 --> 00:22:17,074
tulen edessä
kuin vuosikymmenessä.

245
00:22:18,597 --> 00:22:19,816
Se oli partiotyttöissä.

246
00:22:21,295 --> 00:22:24,124
Meillä oli tapana istua
kertoa pelottavia tarinoita.

247
00:22:27,040 --> 00:22:31,610
Siellä oli tämä
tyttö, unohda hänen nimensä.

248
00:22:33,351 --> 00:22:36,398
Hänellä oli tapana kertoa
pimein paska.

249
00:22:40,053 --> 00:22:41,707
Hän luultavasti
luulet että toit minut

250
00:22:41,707 --> 00:22:45,668
kaikki tähän asti
tapa minut tänne.

251
00:22:47,017 --> 00:22:48,148
Keskellä merta.

252
00:22:49,672 --> 00:22:51,021
Kukaan ei kuule sinua huutavasi.

253
00:22:56,113 --> 00:22:57,549
Ei, en aio tappaa sinua.

254
00:22:59,159 --> 00:23:01,423
No, se on pettymys,

255
00:23:09,343 --> 00:23:11,084
Mutta minä menen
jättää sinut tänne.

256
00:23:15,132 --> 00:23:16,481
Ensin heräät yksin.

257
00:23:17,613 --> 00:23:18,831
Huomaat, että olen poissa.

258
00:23:21,399 --> 00:23:23,096
Tarkistat puhelimesi
mutta se on turhaa täällä,

259
00:23:23,096 --> 00:23:24,054
joten se ei auta.

260
00:23:26,404 --> 00:23:28,058
Täällä ei ole toimituslinjoja.

261
00:23:29,929 --> 00:23:32,323
Ja lähin
maa on kilometrien päässä.

262
00:23:36,066 --> 00:23:38,372
Alat etsiä ruokaa.

263
00:23:38,372 --> 00:23:39,417
Onnea siihen.

264
00:23:43,726 --> 00:23:47,817
Se on hauskaa, olet
kaiken tämän veden ympäröimänä.

265
00:23:48,905 --> 00:23:50,210
Et voi juoda siitä mitään,

266
00:23:51,647 --> 00:23:55,041
niin alat
tulee todella jano.

267
00:23:57,653 --> 00:23:59,481
Luulisi sen olevan tuskallista,

268
00:23:59,481 --> 00:24:01,134
mutta hetken kuluttua sinä
alkaa vain nähdä asioita.

269
00:24:03,789 --> 00:24:06,226
Olen itse asiassa kuullut
se on melkein euforiaa.

270
00:24:08,968 --> 00:24:10,753
Minun piti arvata,

271
00:24:10,753 --> 00:24:13,538
Sanoisin, että kestät ehkä
korkeintaan kolme, neljä päivää.

272
00:24:17,107 --> 00:24:19,283
Hiljennyt hitaasti
epämääräisyyteen

273
00:24:22,025 --> 00:24:23,461
ja kuten kaikki muutkin tytöt,

274
00:24:24,854 --> 00:24:26,290
kukaan ei tule
etsivät sinua.

275
00:24:28,988 --> 00:24:33,340
sinä lakkaat olemasta,
vähitellen mätänemässä

276
00:24:34,777 --> 00:24:36,996
kuin hiekkarapuja
syö lihaasi.

277
00:24:49,922 --> 00:24:52,621
Pidän siitä.

278
00:24:54,623 --> 00:24:56,189
Mutta tiedät siellä
on yksi kohtalokas virhe

279
00:24:56,189 --> 00:24:57,713
pirulliseen suunnitelmaasi.

280
00:24:59,932 --> 00:25:01,455
Ihmiset huomaavat, että olen poissa.

281
00:25:05,372 --> 00:25:07,418
Myyt tuotteita
pienille tytöille.

282
00:25:09,159 --> 00:25:10,943
Luuletko todella, että he
tule etsimään sinua?

283
00:25:12,684 --> 00:25:15,469
Lyön vetoa, jos ottaisin sinun
tiliä, kukaan ei huomaisi.

284
00:25:16,906 --> 00:25:20,300
Rehellisesti sanottuna tuo
olisi helpotus.

285
00:25:21,650 --> 00:25:22,955
Mutta olen nätti
varmasti huomaisivat.

286
00:25:24,827 --> 00:25:28,004
Sitä paitsi minä luulin sinua
vihasi sosiaalista mediaa.

287
00:25:30,310 --> 00:25:31,573
Tekeekö se sinut onnelliseksi?

288
00:25:35,272 --> 00:25:36,752
Ei saa minua yksinäiseksi.

289
00:25:38,623 --> 00:25:41,495
Mutta kukaan ei oikeastaan ​​välitä.

290
00:25:43,323 --> 00:25:45,674
Tunnet oikeutesi ajatella
että ihmisten pitäisi seurata sinua,

291
00:25:46,805 --> 00:25:48,241
joka saa sinut uskomaan

292
00:25:48,241 --> 00:25:49,678
että olet keskipiste
maailmankaikkeudesta.

293
00:25:49,678 --> 00:25:52,768
Tähti
tarina, mutta kukaan ei ole.

294
00:25:57,381 --> 00:26:01,777
Oi, olemme 100% tarinassani.

295
00:26:42,252 --> 00:26:47,257
♪ Kuu on
piilossa puolellani ♪

296
00:26:48,737 --> 00:26:53,219
♪ Yöllä on
pudonnut oikealleni ♪

297
00:26:54,612 --> 00:26:59,399
♪ Auto ajautuu
partaalla ♪

298
00:27:00,879 --> 00:27:05,231
♪ Elämäni voi kadota
silmänräpäyksessä ja sanon ♪

299
00:27:36,262 --> 00:27:37,916
Kaikki on nyt niin paljon paremmin

300
00:27:37,916 --> 00:27:39,744
että olen päättänyt jäädä.

301
00:27:43,530 --> 00:27:45,576
Thaimaa todella puhuttelee minua.

302
00:27:45,576 --> 00:27:47,883
Se on niin rikas,
elinvoimainen maa.

303
00:27:47,883 --> 00:27:50,581
Joskus ei vain tiedä
mitä uusi paikka tarjoaa.

304
00:27:50,581 --> 00:27:54,759
Tiedätkö, joka päivä
tuntuu niin erilaiselta.

305
00:27:54,759 --> 00:27:56,979
Haluan herätä noin klo 5.30.

306
00:27:56,979 --> 00:28:00,286
Pystyn tekemään niin paljon
heti päivän huipulla.

307
00:28:00,286 --> 00:28:02,114
Olen aina ollut
aamuihminen.

308
00:28:02,114 --> 00:28:03,550
Early bird saa madon.

309
00:28:05,378 --> 00:28:08,077
Aamupalaksi minulla on tapana vain
tehdä jotain nopeasti kotona,

310
00:28:08,077 --> 00:28:09,992
nopea aloitus päivälle.

311
00:28:09,992 --> 00:28:12,429
Haluan saada hyvän pään
aloita työt heti;

312
00:28:12,429 --> 00:28:13,952
sähköpostit, sponsorit.

313
00:28:13,952 --> 00:28:16,389
Käytän yleensä n
tunnin tehdä tätä.

314
00:28:17,826 --> 00:28:19,262
Yritän aina
vastaa faneilleni.

315
00:28:21,046 --> 00:28:23,919
Jos annat sen, elämä voi olla
yllätys toisensa jälkeen.

316
00:28:23,919 --> 00:28:26,443
Sinun täytyy vain päästää irti
odotuksistasi.

317
00:28:49,640 --> 00:28:51,511
mielestäni eniten
tärkeintä on löytää

318
00:28:51,511 --> 00:28:54,514
se osa päivästäsi missä
voit olla todella läsnä.

319
00:28:54,514 --> 00:28:56,647
Usein on niin
monia häiriötekijöitä,

320
00:28:56,647 --> 00:28:58,127
niin monia asioita voit tehdä.

321
00:28:58,127 --> 00:28:59,868
Mutta joka päivä sinulla on mahdollisuus valita.

322
00:29:05,917 --> 00:29:08,485
Itsesi asettaminen tilanteisiin
jotka saavat sinut epämukavaksi

323
00:29:08,485 --> 00:29:11,270
on paras tapa
tulla paremmaksi ihmiseksi.

324
00:29:11,270 --> 00:29:13,403
Toinen asia, jonka tukena seison
on mielestäni terve

325
00:29:13,403 --> 00:29:15,622
työelämän tasapaino on
avain hyvään elämään.

326
00:29:17,015 --> 00:29:19,496
Kaikki tarvitsevat aikaa
itselleen.

327
00:29:34,990 --> 00:29:37,253
Aitous on kaikkein tärkeintä
tärkeä asia, jonka voit tehdä

328
00:29:37,253 --> 00:29:38,515
tehdä parempi maailma.

329
00:29:39,908 --> 00:29:41,735
Pois pääseminen
länsimaisen elämän jauhaminen

330
00:29:41,735 --> 00:29:43,737
on todella avannut minun
silmät näkemään, mitä eläminen voi olla.

331
00:29:45,435 --> 00:29:47,611
Se tuntuu varten
ensimmäistä kertaa pitkään aikaan,

332
00:29:47,611 --> 00:29:49,787
Olen vihdoin onnellinen siitä, että olen minä.

333
00:29:57,969 --> 00:29:59,666
Hei kaverit, olen
Suuren Buddhan luona.

334
00:29:59,666 --> 00:30:00,667
Se on uskomatonta.

335
00:30:00,667 --> 00:30:02,452
Tulin kunnioittamaan.

336
00:30:04,846 --> 00:30:07,500
Hei kaverit, olen Big Buddhassa.

337
00:30:07,500 --> 00:30:09,154
Se on uskomatonta.

338
00:30:09,154 --> 00:30:13,593
Tulin osoittamaan kunnioitustani.

339
00:30:30,828 --> 00:30:33,570
Toistaiseksi se on
ollut käytännössä täydellinen.

340
00:30:33,570 --> 00:30:35,224
Kiitos vielä kerran
kaikki tuki.

341
00:30:36,965 --> 00:30:38,705
Mietin, osaanko puhua
jollekin lisäämisestä

342
00:30:38,705 --> 00:30:41,317
luottorajani.
- Joo, tietysti.

343
00:30:41,317 --> 00:30:43,275
Pidä sekunti.

344
00:30:43,275 --> 00:30:46,104
Olen päättänyt
pidä tauko sosiaalisessa mediassa.

345
00:30:46,104 --> 00:30:48,193
Me kaikki tarvitsemme joskus tauon.

346
00:30:48,193 --> 00:30:50,021
En ole varma milloin tulen takaisin,

347
00:30:50,021 --> 00:30:52,241
mutta halusin kiittää
kaikki siitä, että olet siellä minua varten.

348
00:30:52,241 --> 00:30:55,331
Rakastan teitä kaikkia.

349
00:35:21,466 --> 00:35:22,641
Se on väärennös.

350
00:35:23,947 --> 00:35:24,774
Mitä?

351
00:35:25,862 --> 00:35:27,385
Se on väärennös.

352
00:35:27,385 --> 00:35:28,560
Tiedän paikan alempana
tie, jolla on aitoa jadea

353
00:35:28,560 --> 00:35:29,866
ja siitä tulee parempi hinta.

354
00:35:29,866 --> 00:35:32,129
Ei, tiedän, se ei ole minua varten.

355
00:35:32,129 --> 00:35:34,349
Se on vain joitakin
paskaa siskolleni.

356
00:35:34,349 --> 00:35:35,915
Hän ei tiedä eroa.

357
00:35:36,829 --> 00:35:37,656
Kiitos.

358
00:37:19,802 --> 00:37:21,020
Seuraatko minua?

359
00:37:22,718 --> 00:37:23,545
Vitsailen.

360
00:37:24,633 --> 00:37:25,764
Näin sinut eilen kaupassa

361
00:37:25,764 --> 00:37:27,157
ja nyt olet hotellissani.

362
00:37:27,157 --> 00:37:28,724
Aivan, kaupasta.

363
00:37:28,724 --> 00:37:30,639
Ei hätää.

364
00:37:30,639 --> 00:37:32,858
Eilen tajusin miksi
tietää täysin kuka olet.

365
00:37:32,858 --> 00:37:35,774
Se johtuu siitä, että seuraan sinua
ja olen niin suuri fani

366
00:37:35,774 --> 00:37:37,602
ja tunsin itseni idiootiksi

367
00:37:37,602 --> 00:37:39,561
koska tietysti tiedät
kuinka käsitellä näitä paikkoja

368
00:37:39,561 --> 00:37:41,476
ja nuo asiat.

369
00:37:41,476 --> 00:37:43,304
Se on varmaan jotain
jota teet koko ajan.

370
00:37:43,304 --> 00:37:45,480
Ja viimeinen asia, jonka halusin
tekeminen loukkasi sinua.

371
00:37:45,480 --> 00:37:47,090
En tiedä miksi minä
luulit tarvitsevasi apua.

372
00:37:47,090 --> 00:37:49,310
Ja nyt olen täällä
baari ja minä tulen luoksesi

373
00:37:49,310 --> 00:37:51,050
ja sanon tämän
tyhmä vitsi ja...

374
00:37:56,055 --> 00:37:57,448
Anteeksi.

375
00:37:57,448 --> 00:37:59,102
Hyvää iltaa.

376
00:38:00,582 --> 00:38:01,452
Seuraatko minua?

377
00:38:05,500 --> 00:38:07,719
Poikaystäväni piti
olla täällä kanssani.

378
00:38:07,719 --> 00:38:09,547
Suunnittelimme koko matkan,

379
00:38:09,547 --> 00:38:13,334
mutta hän pelasti viime hetken
ja siksi emme voineet peruuttaa

380
00:38:13,334 --> 00:38:15,553
ja hän sai minut lähtemään yksin.

381
00:38:15,553 --> 00:38:17,468
No, mitä minä aina sanon
tyttöjoukkueeseeni on,

382
00:38:17,468 --> 00:38:20,993
kasvaaksesi sinun täytyy
pystyä menestymään omin voimin.

383
00:38:22,212 --> 00:38:23,213
Olet oikeassa.

384
00:38:25,041 --> 00:38:27,783
Minusta se on vain niin siistiä
kuinka matkustat koko ajan.

385
00:38:27,783 --> 00:38:29,654
En voisi koskaan tehdä sitä.

386
00:38:29,654 --> 00:38:30,829
Tietysti voisit.

387
00:38:30,829 --> 00:38:31,874
Se vei minulta vähän,

388
00:38:31,874 --> 00:38:33,963
mutta kuka tahansa voi tehdä sen.

389
00:38:33,963 --> 00:38:36,792
Se on vain todella vaikeaa
tavata ihmisiä täällä.

390
00:38:36,792 --> 00:38:38,402
Meillä on tämä valtava huvila varattu

391
00:38:38,402 --> 00:38:40,883
näkymät merelle
alas saarilla.

392
00:38:40,883 --> 00:38:42,624
Se vain tuntui oudolta
olla siellä yksin,

393
00:38:42,624 --> 00:38:45,366
joten tulin tänne ollakseni
enemmän ihmisiä ympärillä.

394
00:38:46,584 --> 00:38:47,846
Katso, mihin se sai minut.

395
00:38:49,631 --> 00:38:51,546
Kuinka suuri tämä paikka on?

396
00:38:51,546 --> 00:38:54,592
Liian iso yhdelle
henkilö, se on varma.

397
00:39:01,556 --> 00:39:02,557
Okei, anna minun nähdä.

398
00:39:08,127 --> 00:39:09,041
Mitä mieltä olette?

399
00:39:09,041 --> 00:39:09,868
Mitä?

400
00:39:09,868 --> 00:39:11,043
Hattu ei hattua?

401
00:39:12,871 --> 00:39:14,046
Ehdottomasti hattu.

402
00:39:14,960 --> 00:39:16,745
Ehdottomasti hattu.

403
00:39:16,745 --> 00:39:18,050
Ehdottomasti hattu, hän sanoo.

404
00:39:22,141 --> 00:39:23,229
Okei, anna minun katsoa.

405
00:39:23,229 --> 00:39:24,230
Anna minun katsoa.

406
00:39:27,495 --> 00:39:28,757
Se on hienoa, oi
se on hienoa.

407
00:39:28,757 --> 00:39:29,801
Nämä ovat söpöjä.

408
00:39:29,801 --> 00:39:30,889
Kyllä, kyllä.

409
00:39:30,889 --> 00:39:31,934
Tehdään vielä muutama.

410
00:39:31,934 --> 00:39:34,023
Oi, rakastan tätä.

411
00:39:34,023 --> 00:39:36,329
Olit niin oikeassa,
hattu toimii täysin.

412
00:39:36,329 --> 00:39:37,330
Nämä ovat niin mahtavia.

413
00:39:37,330 --> 00:39:38,636
Olet niin luonnollinen.

414
00:39:38,636 --> 00:39:40,333
Voi luoja, lopeta.

415
00:39:40,333 --> 00:39:41,509
Olet liian suloinen.

416
00:39:41,509 --> 00:39:43,293
Voi vittu.

417
00:39:44,903 --> 00:39:46,165
Paska.

418
00:39:46,165 --> 00:39:47,166
Mitä?

419
00:39:47,166 --> 00:39:48,690
unohdin kokonaan.

420
00:39:48,690 --> 00:39:50,474
Minun täytyy
takuita hetkeksi.

421
00:39:50,474 --> 00:39:52,041
Sponsori on ollut
pakottaa minua menemään päivälliselle

422
00:39:52,041 --> 00:39:53,869
menneen parin aikana
päivää ja lupasin

423
00:39:53,869 --> 00:39:56,088
Katsoisin joitain niistä
tuotteita ennen lähtöämme.

424
00:39:56,088 --> 00:39:57,612
Voi.

425
00:39:57,612 --> 00:39:58,787
No, haluaisin täysin
tuon sinulle jos voisin,

426
00:39:58,787 --> 00:40:00,179
mutta tiedät kuinka nämä ovat.

427
00:40:00,179 --> 00:40:02,138
Voi ei, se on täysin kunnossa.

428
00:40:02,138 --> 00:40:04,183
ymmärrän täysin.

429
00:40:04,183 --> 00:40:05,924
Olen niin pahoillani.

430
00:40:05,924 --> 00:40:07,535
Mutta kuule, tämä paikka on

431
00:40:07,535 --> 00:40:09,101
että olen ollut
haluan näyttää sinulle.

432
00:40:09,101 --> 00:40:10,625
Joten anna minun tavata
näiden kaverien kanssa

433
00:40:10,625 --> 00:40:11,713
ja soitan sinulle
kun olen valmis, okei?

434
00:40:11,713 --> 00:40:13,149
Joo, tietysti.

435
00:40:14,237 --> 00:40:15,456
Pue päälle jotain kivaa.

436
00:41:59,472 --> 00:42:00,430
Jessica!

437
00:42:24,933 --> 00:42:26,021
Kenen pyörä?

438
00:42:30,286 --> 00:42:31,200
Kiva paikka.

439
00:42:34,290 --> 00:42:36,858
Mitä tämä kaikki on?

440
00:42:36,858 --> 00:42:38,947
Ehkä poikaystäväsi
ilmestyi sentään.

441
00:42:57,400 --> 00:42:58,227
Sinä onnistuit.

442
00:43:00,925 --> 00:43:01,752
Hei.

443
00:43:03,145 --> 00:43:03,972
Kuka sinä olet?

444
00:43:04,973 --> 00:43:06,627
Kuka sinä olet?

445
00:43:06,627 --> 00:43:08,324
Olen Madisonin poikaystävä.

446
00:43:10,108 --> 00:43:11,980
Ryan.

447
00:43:11,980 --> 00:43:13,198
Luulin sinua
sanoi, että täällä olit vain sinä.

448
00:43:13,198 --> 00:43:15,070
Se oli.

449
00:43:15,070 --> 00:43:17,463
Sanoin ystävälleni, että hän voi
pysy täällä, kun olin poissa.

450
00:43:17,463 --> 00:43:19,944
Hän kertoi minulle
erosi sinusta.

451
00:43:19,944 --> 00:43:21,903
Joo, kuulostaa
kuten Madison.

452
00:43:21,903 --> 00:43:23,426
Menen etsimään huoneeni.

453
00:43:27,648 --> 00:43:29,998
Hän ei kertonut meille
olisi vieraita.

454
00:43:32,174 --> 00:43:33,479
Toivottavasti näet yllätyksen.

455
00:43:34,872 --> 00:43:36,700
Tiedätkö, Madison
koskaan maininnut minulle

456
00:43:36,700 --> 00:43:38,006
että joku jäi tänne.

457
00:43:38,006 --> 00:43:39,355
Tämä paikka on hänen nimensä alla.

458
00:43:39,355 --> 00:43:41,096
Hän vaati sitä.

459
00:43:41,096 --> 00:43:42,663
Olisin vain
luuli mainitsevansa sen.

460
00:43:42,663 --> 00:43:44,403
Tarkoitan, olen pohjimmiltaan
maksaa tästä paikasta.

461
00:43:46,579 --> 00:43:48,712
Onko kaikki hyvin?

462
00:43:48,712 --> 00:43:49,626
Joo.

463
00:43:53,978 --> 00:43:58,330
No, tämä ei ilmeisesti ole
kuinka näin yöni kuluvan.

464
00:43:59,375 --> 00:44:00,681
Te vaikutatte ihanilta.

465
00:44:02,770 --> 00:44:05,207
Nauttikaa varmaan ruoasta.

466
00:44:05,207 --> 00:44:07,165
Ja kerro minulle, jos olet
ota Madison kiinni.

467
00:44:10,125 --> 00:44:11,692
Otan Madisonin huoneen.

468
00:44:20,788 --> 00:44:22,354
Nälkäinen?

469
00:45:07,008 --> 00:45:08,836
Oi, katso kuka se on, vai mitä?

470
00:45:10,620 --> 00:45:13,101
Hei, Madison, vihdoinkin.

471
00:45:13,101 --> 00:45:14,493
Olet luonani.

472
00:45:14,493 --> 00:45:15,886
Joo, olen.

473
00:45:15,886 --> 00:45:17,148
missä olet?

474
00:45:17,148 --> 00:45:18,628
Muutin suunnitelmia.

475
00:45:18,628 --> 00:45:19,672
Sinun täytyy lähteä.

476
00:45:21,152 --> 00:45:22,893
Et kuulosta niin hyvältä.

477
00:45:22,893 --> 00:45:23,894
Sinä teet
tämä vaikeampaa

478
00:45:23,894 --> 00:45:25,461
kuin sen pitää olla.

479
00:45:25,461 --> 00:45:27,289
Kerroin, että erosimme.

480
00:45:27,289 --> 00:45:28,420
Tule.

481
00:45:29,508 --> 00:45:30,988
Et todellakaan tarkoita sitä.

482
00:45:30,988 --> 00:45:32,729
Miten teit
ota selvää missä asun?

483
00:45:32,729 --> 00:45:34,383
voin
sovittaa sen sinulle.

484
00:45:37,038 --> 00:45:37,865
Mads.

485
00:45:39,388 --> 00:45:40,302
Tarvitset
lähteä, se on ohi.

486
00:45:48,745 --> 00:45:50,486
En tee
tämä puhelimessa.

487
00:45:50,486 --> 00:45:51,792
Jos sinulla on jotain asiaa
sano, voit sanoa sen päin naamaa.

488
00:45:51,792 --> 00:45:52,662
Kunnossa?

489
00:45:56,013 --> 00:45:57,014
Hän tulee pian takaisin.

490
00:46:01,410 --> 00:46:03,020
Olen valmis lähtemään.

491
00:46:03,020 --> 00:46:04,543
Tulossa?

492
00:46:04,543 --> 00:46:06,502
Luuletko, että voisimme
painaa vähän myöhemmin?

493
00:46:06,502 --> 00:46:07,590
Sain juuri tämän...

494
00:46:07,590 --> 00:46:09,070
minä menen.

495
00:46:09,070 --> 00:46:10,288
Joo, vietin a
kesä saarella

496
00:46:10,288 --> 00:46:12,290
joten tiedän joitain hienoja paikkoja.

497
00:46:12,290 --> 00:46:13,204
Hienoa.

498
00:46:13,204 --> 00:46:14,423
Mennään.

499
00:46:14,423 --> 00:46:17,121
Tiedät, että tämä voi odottaa.

500
00:46:18,601 --> 00:46:19,645
- Selvä.
- Okei.

501
00:46:40,275 --> 00:46:41,102
Vau.

502
00:46:42,625 --> 00:46:44,366
Kallista kameraa
vähän tähän suuntaan.

503
00:46:44,366 --> 00:46:46,498
Ajattele vain aurinkoa
lyö minua paremmin täällä.

504
00:46:48,239 --> 00:46:49,066
Mukava.

505
00:46:50,720 --> 00:46:51,677
Joten mikä hänen sopimuksensa on?

506
00:46:53,070 --> 00:46:54,289
Kuinka kauan sinulla on
kaksi tuntee toisensa?

507
00:46:54,289 --> 00:46:55,768
Muutama päivä sitten.

508
00:46:56,900 --> 00:46:58,467
Kauanko vielä ruokaan?

509
00:46:58,467 --> 00:46:59,903
Jokainen, joka tuntee Madisonin

510
00:46:59,903 --> 00:47:01,470
tietää, että hän
ei kutsuisi joitain

511
00:47:01,470 --> 00:47:02,471
vieras tulossa
ja asua hänen kanssaan.

512
00:47:02,471 --> 00:47:03,646
Sanoi, että se oli hänen paikkansa.

513
00:47:03,646 --> 00:47:05,300
Mikään ei ole järkevää, tiedätkö?

514
00:47:05,300 --> 00:47:06,736
Madisonin huoneeseen murtauduttiin

515
00:47:06,736 --> 00:47:08,042
ja kaikki hänen paskansa vietiin.

516
00:47:08,042 --> 00:47:09,870
Hänen passinsa, kaikki.

517
00:47:09,870 --> 00:47:11,741
Se on vain outoa, tiedätkö?

518
00:47:11,741 --> 00:47:13,786
Minuutti hän ei malta odottaa
kotiin ja seuraavaan...

519
00:47:13,786 --> 00:47:17,616
Ruoka on täällä!

520
00:47:26,974 --> 00:47:31,065
Alan ymmärtää miksi
Madison halusi jäädä.

521
00:47:33,894 --> 00:47:35,504
Mitä teidän kahden välillä tapahtui?

522
00:47:37,288 --> 00:47:39,073
Rehellisesti--

523
00:47:39,073 --> 00:47:41,336
Meidän pitäisi luultavasti lähteä liikkeelle
ennen kuin menetämme auringonvalon.

524
00:47:41,336 --> 00:47:43,164
Siitä tulee paljon
vaikeampi kiivetä alas.

525
00:47:44,992 --> 00:47:47,690
Kyllä meidän pitäisi varmistaa
meidän huoneisiin ei murtauduttu.

526
00:47:53,609 --> 00:47:56,046
Yllätyt kuinka
usein se tapahtuu täällä.

527
00:48:00,311 --> 00:48:03,401
Oletteko tulossa?

528
00:48:22,855 --> 00:48:24,335
♪ Hän luulee olevansa
tanssii munalla ♪

529
00:48:24,335 --> 00:48:26,120
♪ Mutta hän tanssii
minun gllockissani ♪

530
00:48:26,120 --> 00:48:29,166
♪ Tanssit minun päälläni
glock, [epäselvä] ♪

531
00:48:32,604 --> 00:48:36,826
♪ Tanssin housuillani,
hän tanssii housuillani ♪

532
00:48:36,826 --> 00:48:39,655
♪ Hän on vittu, hän on
vittu mun gllockiin ♪

533
00:49:30,010 --> 00:49:30,880
Hei.

534
00:49:41,717 --> 00:49:42,544
Olet lähdössä.

535
00:49:44,328 --> 00:49:46,200
Olet palannut.

536
00:49:46,200 --> 00:49:48,898
Luulen, että kumpikaan meistä ei voisi
juhli Ryanin kanssa, vai mitä?

537
00:49:50,030 --> 00:49:51,422
Löysin hotellin.

538
00:49:52,336 --> 00:49:53,903
Tämä myöhään illalla?

539
00:49:53,903 --> 00:49:55,992
En vain halunnut
laita sinut ulos enää.

540
00:49:55,992 --> 00:49:58,734
Mutta kiitos kaikesta.

541
00:49:58,734 --> 00:50:00,431
- Voin jättää sinut pois.
- Ei, ei.

542
00:50:00,431 --> 00:50:02,172
Minulla on taksi.

543
00:50:02,172 --> 00:50:04,000
Näin sen sisään tullessani.

544
00:50:04,000 --> 00:50:05,567
Maksoin hänelle puolestasi.

545
00:50:05,567 --> 00:50:07,525
Luulin vain häntä
ei saanut rahojaan.

546
00:50:11,529 --> 00:50:12,965
Sanoin hänen odottamaan minua.

547
00:50:14,967 --> 00:50:16,056
Tiedätkö mitä?

548
00:50:16,056 --> 00:50:17,535
Ei hätää.

549
00:50:17,535 --> 00:50:18,623
Soitan toiselle,
se on hyvä, todella.

550
00:50:18,623 --> 00:50:19,711
Teinkö jotain?

551
00:50:21,148 --> 00:50:22,932
Katso, en
haluaa päästä siihen.

552
00:50:22,932 --> 00:50:24,760
mihin?

553
00:50:24,760 --> 00:50:26,762
Luulen vain tuntevani
paremmin omassa tilassani.

554
00:50:26,762 --> 00:50:27,763
Olet turvassa täällä.

555
00:50:27,763 --> 00:50:29,286
Minä olen täällä, Ryan on täällä.

556
00:50:29,286 --> 00:50:31,767
Okei, Ryan sanoi sen
Madisonin hotellihuone

557
00:50:31,767 --> 00:50:34,683
murtauduttiin juuri ennen
hän lähti matkustamaan kanssasi.

558
00:50:36,728 --> 00:50:39,079
Etkö ollut hänen kanssaan sinä yönä?

559
00:50:39,079 --> 00:50:40,515
Mitä yrität sanoa?

560
00:50:40,515 --> 00:50:42,169
Tarkoitan, että Ryan on oikeassa.

561
00:50:43,561 --> 00:50:46,912
Kutsuin sinut kotiini.

562
00:50:46,912 --> 00:50:48,871
Okei, kerroit sen minulle
varasit tämän paikan

563
00:50:48,871 --> 00:50:50,220
poikaystäväsi kanssa.

564
00:50:50,220 --> 00:50:52,135
Et koskaan sanonut
mitään Madisonista.

565
00:50:52,135 --> 00:50:55,443
Mutta nyt Ryan sanoo sen
tämä ei ole edes sinun paikkasi.

566
00:50:55,443 --> 00:50:56,966
Se on Madisonin nimellä.

567
00:50:59,011 --> 00:51:00,665
Luulen tietäväni
mitä olet tekemässä.

568
00:51:01,927 --> 00:51:03,146
Ja mikä se on?

569
00:51:03,146 --> 00:51:05,148
Käytät häntä hyväksesi

570
00:51:05,148 --> 00:51:07,237
etkä ole
tekee sen minulle.

571
00:51:07,237 --> 00:51:09,892
Madison on ystäväni.

572
00:51:09,892 --> 00:51:12,808
Katso, se on rahaa
haluat, ota vain vähän.

573
00:51:12,808 --> 00:51:14,331
Minulle sillä ei ole väliä.

574
00:51:14,331 --> 00:51:15,898
Sinun ei tarvitse
teeskennellä enää.

575
00:51:19,249 --> 00:51:21,904
En usko edes
kaksi teistä on ystäviä.

576
00:51:21,904 --> 00:51:24,298
Meidän kanssamme sinä vain
tavallaan jumissa.

577
00:51:24,298 --> 00:51:26,213
Olen ollut oudosti
siitä illasta, jolloin tapasimme,

578
00:51:26,213 --> 00:51:28,476
mutta minä, en tiedä, ehkä
Minun olisi vain pitänyt tietää.

579
00:51:30,478 --> 00:51:31,653
Olet helvetin kammottava.

580
00:51:53,936 --> 00:51:56,330
Et tiedä
mitään minusta.

581
00:51:57,592 --> 00:51:59,420
En halua sinun rahojasi.

582
00:52:00,986 --> 00:52:04,207
Sinulla on oikeus narttu.

583
00:52:19,266 --> 00:52:22,269
Toivon todella, että saisimme
lopettanut sen, minkä aloitimme.

584
00:52:22,269 --> 00:52:25,837
Sitten todella tekisit
ovat nähneet totuuden.

585
00:52:32,540 --> 00:52:34,455
He eivät edes tee
huomaa, että olet poissa.

586
00:52:35,586 --> 00:52:36,457
Ole hyvä...

587
00:52:36,457 --> 00:52:37,458
Kukaan ei välitä.

588
00:52:44,552 --> 00:52:45,422
He eivät koskaan tee.

589
00:53:02,831 --> 00:53:04,441
Hei, voi
minä [epäselvä]--

590
00:53:04,441 --> 00:53:06,443
♪ Kuin olisi vuosi 1992, mene
ja pudota katto ♪

591
00:53:06,443 --> 00:53:08,532
♪ Vain näyttääkseni mitä teen

592
00:53:08,532 --> 00:53:10,142
♪ En ole narttu
jotain uutta ♪

593
00:53:10,142 --> 00:53:11,492
Juu, tulkaa katsomaan
uima-allas, tule katsomaan.

594
00:53:11,492 --> 00:53:12,580
Pojat, pojat, pojat, kaverit.

595
00:53:12,580 --> 00:53:15,409
Hei, siellä hän on, hei!

596
00:53:15,409 --> 00:53:17,628
Tämä on poikanen I
oli kertomassa sinulle.

597
00:53:17,628 --> 00:53:19,282
Hän on niin outo.

598
00:53:19,282 --> 00:53:22,633
Olin niin huolissani sinusta.

599
00:53:22,633 --> 00:53:23,460
Etsin sinua kaikkialta.

600
00:53:23,460 --> 00:53:24,940
Lähditkö juuri?

601
00:53:26,637 --> 00:53:27,595
Jessica vielä täällä?

602
00:53:29,292 --> 00:53:30,859
Hän kertoi olevansa
kirjautuminen toiseen hotelliin.

603
00:53:30,859 --> 00:53:32,164
Hän oli liian humalassa.

604
00:53:32,164 --> 00:53:34,384
Heh, ääni piti paikkansa.

605
00:53:36,168 --> 00:53:37,953
♪ Mene ja pudota katto vain
näyttääkseni mitä teen ♪

606
00:53:37,953 --> 00:53:39,520
Heidän täytyy lähteä.

607
00:53:39,520 --> 00:53:40,999
Rentoudu, tule vain ja
juoda kanssamme.

608
00:53:40,999 --> 00:53:42,740
Se on kaunis
vitun myöhään, Ryan.

609
00:53:44,264 --> 00:53:46,048
Ja?

610
00:53:46,048 --> 00:53:48,050
Madison ei halua sinua tänne
etkä voi jatkaa hoitoa

611
00:53:48,050 --> 00:53:49,878
tämä kuin sinun
oma vitun paikka.

612
00:53:49,878 --> 00:53:52,533
Pidät todella kaivautumisesta
muiden ihmisten, eikö?

613
00:53:52,533 --> 00:53:53,577
Tiedän kaiken.

614
00:53:55,405 --> 00:53:57,712
♪ Yritän vituttaa,
joten älä vittu pelkää♪

615
00:53:57,712 --> 00:53:59,975
Kuinka monessa suhteessa olet.

616
00:53:59,975 --> 00:54:01,150
Mitä?

617
00:54:01,150 --> 00:54:01,890
Kuten todelliset suhteet.

618
00:54:03,587 --> 00:54:05,154
Se ei ole sitä
puhun aiheesta.

619
00:54:05,154 --> 00:54:06,721
Tiedät, että elät
myös Madisonin luona?

620
00:54:07,765 --> 00:54:08,636
Minä maksan hänelle.

621
00:54:10,159 --> 00:54:12,248
Vie nämä ihmiset pois täältä.

622
00:54:12,248 --> 00:54:14,294
Sinä todella kävelet
ohuella jäällä, Ryan.

623
00:54:15,817 --> 00:54:17,906
♪ Pumppaan nyt vyötäröä, minä
älä pelaa pelejä ei ♪

624
00:54:17,906 --> 00:54:20,387
♪ Kiireinen pelien tekeminen

625
00:54:21,866 --> 00:54:23,172
Luulen, että äiti ei
haluaa hengailla.

626
00:54:25,348 --> 00:54:26,915
Onnellinen?

627
00:54:26,915 --> 00:54:29,309
♪ Kuin olisi vuosi 1992, mene
ja pudota katto ♪

628
00:54:29,309 --> 00:54:31,180
♪ Vain näyttääkseni mitä teen

629
00:54:31,180 --> 00:54:32,834
♪ En ole narttu
jotain uutta ♪

630
00:56:44,139 --> 00:56:46,010
Halusi pyytää anteeksi
viime yöksi.

631
00:56:54,149 --> 00:56:55,629
Onko Jessica jo lähtenyt?

632
00:56:57,108 --> 00:56:59,110
Kyllä hänellä oli
kiirehtimään takaisin kotiin.

633
00:57:00,155 --> 00:57:01,722
Oli töitä.

634
00:57:01,722 --> 00:57:02,940
Eikö hän lähettänyt sinulle viestiä?

635
00:57:06,335 --> 00:57:07,554
En ole tarkistanut puhelintani.

636
00:57:12,254 --> 00:57:13,255
Tämä näyttää hyvältä.

637
00:57:14,778 --> 00:57:15,605
Kiitos.

638
00:57:24,919 --> 00:57:27,530
Voit jäädä siihen asti
Madison palaa.

639
00:57:27,530 --> 00:57:29,010
En sano mitään.

640
00:58:39,733 --> 00:58:42,474
Katso tämä, koko
tili on mennyt alamäkeen.

641
00:58:48,176 --> 00:58:49,438
Katso, otin tämän.

642
00:58:50,918 --> 00:58:51,745
Söpö.

643
00:58:53,485 --> 00:58:54,486
Hän tarvitsee minua.

644
00:58:56,445 --> 00:58:58,926
Otin esille kuka
hän todella oli.

645
00:58:58,926 --> 00:59:00,754
Nyt hän on vain niin väärennös.

646
00:59:00,754 --> 00:59:03,539
No ehkä tämä
on kuka hän todella on.

647
00:59:03,539 --> 00:59:04,975
Tämä ei ole hän.

648
00:59:08,065 --> 00:59:09,676
Siitä lähtien kun hän
menetti passinsa.

649
00:59:11,155 --> 00:59:12,417
No, se vapautti hänet
tehdä mitä hän haluaa.

650
00:59:12,417 --> 00:59:14,245
Ja se on vapautta?

651
00:59:14,245 --> 00:59:15,725
Kaveri, sinun täytyy lopettaa
olla niin pieni narttu.

652
00:59:17,466 --> 00:59:20,295
Olet yksi suurimmista
kauniita paikkoja planeetalla.

653
00:59:20,295 --> 00:59:22,689
Olisi kiva jos mies tulisi
puolivälissä maailmaa

654
00:59:22,689 --> 00:59:23,603
etsimään minua.

655
00:59:26,214 --> 00:59:28,956
Jos hän ei näe sitä, niin
ehkä hän ei ole sen arvoinen.

656
00:59:44,580 --> 00:59:48,062
Sain hänelle edustajan, joka
sitten hän sai brändäystarjouksia.

657
00:59:48,062 --> 00:59:49,716
Ensimmäinen tyttö.

658
00:59:49,716 --> 00:59:52,283
Hän räjähtää
tämän videon jälkeen

659
00:59:52,283 --> 00:59:54,546
Seurustelin tämän lapsen kanssa
nimeltä Oliver Left.

660
00:59:54,546 --> 00:59:55,983
Oletko kuullut hänestä?

661
00:59:55,983 --> 00:59:57,419
Siitä tuli miljoona
näkymät yön yli.

662
00:59:57,419 --> 00:59:59,551
Joten hän tavallaan
tulee mieleen Jessica.

663
00:59:59,551 --> 01:00:01,945
Rehellisesti sanottuna Jessican
sai vähän kipinää.

664
01:00:01,945 --> 01:00:03,599
Tiedät sen kun näet sen.

665
01:00:04,818 --> 01:00:07,821
Jotkut ihmiset vain pitävät painovoimaa.

666
01:00:09,431 --> 01:00:10,475
Madison on sama.

667
01:00:11,868 --> 01:00:13,130
Painovoima.

668
01:00:13,130 --> 01:00:14,349
Tiedät mitä tarkoitan.

669
01:00:17,613 --> 01:00:19,136
Tiedätkö, pärjäisit aika hyvin.

670
01:00:20,355 --> 01:00:22,139
Olen tosissani, sinä tekisit.

671
01:00:23,837 --> 01:00:27,405
Olet ainutlaatuinen.

672
01:00:29,407 --> 01:00:31,932
Ihmiset ovat kaikki noin
että näinä päivinä.

673
01:00:33,324 --> 01:00:34,369
Voisin auttaa sinua.

674
01:02:25,523 --> 01:02:30,528
Mitä?

675
01:04:28,472 --> 01:04:29,299
Herää.

676
01:04:35,610 --> 01:04:36,437
Aamu.

677
01:04:41,529 --> 01:04:42,878
Melko yö.

678
01:04:51,147 --> 01:04:53,671
Meidän pitäisi varmaan
lähde pian liikkeelle.

679
01:04:53,671 --> 01:04:54,934
Ei ole paljon aikaa.

680
01:04:56,761 --> 01:04:58,372
Meillä on reilu tunti aikaa
ennen kuin lautasi lähtee.

681
01:05:32,623 --> 01:05:34,190
Harmittaa, että täytyy mennä.

682
01:05:37,063 --> 01:05:37,933
Joo.

683
01:05:39,543 --> 01:05:40,370
Mene turvallisesti kotiin.

684
01:05:42,590 --> 01:05:43,417
sinä myös.

685
01:08:04,819 --> 01:08:05,646
Ryan?

686
01:08:08,518 --> 01:08:11,042
Hei, Madison, eikö?

687
01:08:15,656 --> 01:08:17,266
Joku muu
teeskenteli olevansa sinä

688
01:08:17,266 --> 01:08:18,833
koko ajan.

689
01:08:18,833 --> 01:08:20,356
Kyllä. Olen pahoillani.

690
01:08:20,356 --> 01:08:22,445
Se oli ystäväni Theon.

691
01:08:22,445 --> 01:08:23,620
Olin pyörtynyt.

692
01:08:23,620 --> 01:08:25,448
Tarkoitan, menimme ulos niin myöhään.

693
01:08:25,448 --> 01:08:26,623
Luulen, että hänen mielestään se oli hauskaa

694
01:08:26,623 --> 01:08:28,408
viestiä tytöille tililläni.

695
01:08:28,408 --> 01:08:31,759
No hyvä, koska ajattelin
olit täydellinen idiootti.

696
01:08:31,759 --> 01:08:34,327
joo,
tulit silti ulos.

697
01:08:34,327 --> 01:08:37,286
Ehkä siinä on viehätysvoimaa
joku joka on jotenkin tyhmä.

698
01:08:38,896 --> 01:08:39,854
Harmiton, eikö?

699
01:08:41,072 --> 01:08:41,899
Joo.

700
01:08:43,292 --> 01:08:44,467
Ehkä voin luottaa
että enemmän kuin joku

701
01:08:44,467 --> 01:08:45,903
jolla on jotain salattavaa.

702
01:08:51,474 --> 01:08:53,172
Onko mitään peliä
et ole hyvä?

703
01:08:58,089 --> 01:08:59,439
Uusintaottelu?

704
01:08:59,439 --> 01:09:00,309
Hymy.

705
01:09:02,181 --> 01:09:03,051
Ja karhu.

706
01:09:08,056 --> 01:09:09,927
Se on itse asiassa todella mukavaa.

707
01:09:09,927 --> 01:09:12,669
Miksi tehdä
kuulostatko hämmästyneeltä?

708
01:09:14,105 --> 01:09:17,587
Lähetän sinulle tekstiviestin.

709
01:09:17,587 --> 01:09:20,199
Et siis todellakaan
postata niin paljon, vai mitä?

710
01:09:21,417 --> 01:09:24,028
Kiitos?

711
01:09:24,028 --> 01:09:26,901
Ei, tarkoitan vain, tiedätkö,
jos otit sen kuvan,

712
01:09:26,901 --> 01:09:29,425
käytetty pari
oikeat hashtagit,

713
01:09:29,425 --> 01:09:31,862
Luulen, että voit ottaa yhteyttä
aika valtava seuraaja.

714
01:09:31,862 --> 01:09:33,386
Tuo valokuva.

715
01:09:33,386 --> 01:09:35,431
Luulen, että ihmiset olisivat
löytää sinut virkistävänä.

716
01:09:35,431 --> 01:09:36,302
Kyllä minä.

717
01:09:38,260 --> 01:09:40,306
en tiedä,
kuulostaa työltä.

718
01:09:41,829 --> 01:09:43,134
Voi olla paljon rahaa.

719
01:09:45,006 --> 01:09:46,007
Olen tosissani.

720
01:09:48,052 --> 01:09:49,184
Tiedätkö mitä?

721
01:09:50,446 --> 01:09:51,273
Voisin auttaa.

722
01:09:52,796 --> 01:09:55,190
Onko tämä vain joitain
temppu nähdäksesi minut uudelleen?

723
01:09:57,801 --> 01:09:59,194
Kyllä.

724
01:09:59,194 --> 01:10:00,151
Sait minut.

725
01:10:02,632 --> 01:10:04,155
Anna minun nähdä se kuva uudelleen.

726
01:10:26,569 --> 01:10:29,311
Tyttöystäväni jää tänne.

727
01:10:29,311 --> 01:10:30,269
Oletko nähnyt hänet?

728
01:10:31,357 --> 01:10:32,488
Ei

729
01:10:32,488 --> 01:10:33,359
Oletko varma?

730
01:10:51,899 --> 01:10:54,902
Hyvä herra nuori mies,
kuka särki sydämesi?

731
01:10:56,382 --> 01:10:57,905
Toinen juoma
tämä köyhä sielu.

732
01:11:00,647 --> 01:11:04,215
Joten miksi et kertoisi setälle
Rupert kaikki hänestä?

733
01:11:04,215 --> 01:11:06,827
Usko minua, et
erota kolme kertaa

734
01:11:06,827 --> 01:11:10,439
eikä saa huomata
a, tietty ilme.

735
01:11:14,878 --> 01:11:16,793
Et ole nähnyt
tämä tyttö, oletko?

736
01:11:19,796 --> 01:11:21,668
Voisin olla.

737
01:11:21,668 --> 01:11:23,931
Tarkoitan, jonkin ajan kuluttua ne kaikki
alkaa näyttää vähän samalta.

738
01:11:23,931 --> 01:11:26,673
Ei ole pulaa
naisista täällä.

739
01:11:28,327 --> 01:11:29,153
Anteeksi.

740
01:11:31,678 --> 01:11:34,333
Hänen huoneensa oli rikki
muutama viikko sitten.

741
01:11:36,160 --> 01:11:38,249
En vain ymmärrä miksi
hän tulisi takaisin.

742
01:11:40,513 --> 01:11:41,775
Ei, muistan kyllä.

743
01:11:43,254 --> 01:11:45,474
Kyllä hän pärjäsi
ilmeisesti meteli.

744
01:11:45,474 --> 01:11:47,041
Lähti seuraavana päivänä.

745
01:11:47,041 --> 01:11:48,564
Ei ole nähnyt niitä sen jälkeen.

746
01:11:50,610 --> 01:11:52,133
Niitä?

747
01:11:52,133 --> 01:11:56,006
Kyllä, hän oli a:n kanssa
tyttö, jolla on syntymämerkki.

748
01:11:58,618 --> 01:12:00,184
Ilmeisesti hän oli
täällä muutama päivä sitten.

749
01:12:00,184 --> 01:12:01,360
Ei

750
01:12:01,360 --> 01:12:02,926
Tämä postattiin eilen.

751
01:12:02,926 --> 01:12:05,494
Ei mitenkään, katso, ei
pilvi taivaalla.

752
01:12:05,494 --> 01:12:07,061
Meillä on nyt sadekausi.

753
01:12:07,061 --> 01:12:09,977
Ensimmäinen aurinkoinen päivä
meillä on ollut viikkoja.

754
01:12:14,068 --> 01:12:14,938
Kuka on kaveri?

755
01:12:21,292 --> 01:12:22,206
Ryan?

756
01:12:22,206 --> 01:12:23,773
Paljonko kello on?

757
01:12:23,773 --> 01:12:26,210
Milloin viimeksi
puhua Madisonille?

758
01:12:26,210 --> 01:12:27,734
Ehkä viikko sitten.

759
01:12:27,734 --> 01:12:28,909
Videokeskustelu, tein
käytkö videokeskustelussa?

760
01:12:28,909 --> 01:12:30,911
Odota, missä olet?

761
01:12:30,911 --> 01:12:34,218
Ei, et tehnyt.

762
01:12:34,218 --> 01:12:36,003
Ryan, meillä ei ole videota
jutteli hetken kuluttua.

763
01:12:36,003 --> 01:12:38,353
Kirjoita vain tekstiviesti, mitä tapahtuu.

764
01:12:38,353 --> 01:12:42,488
Olen puhunut Madisonin kanssa
mutta en ole nähnyt häntä.

765
01:12:44,490 --> 01:12:46,056
Jotenkin näyttää
kuten kenelläkään ei ole.

766
01:12:46,056 --> 01:12:47,928
Onko tämä
hänen postauksestaan?

767
01:12:47,928 --> 01:12:49,495
Tarkoitan, uskotko todella

768
01:12:49,495 --> 01:12:51,061
että "uusi rakkaus
elämäni" paskaa?

769
01:12:51,061 --> 01:12:53,586
Hän ei edes kertonut
hän tapasi miehen.

770
01:12:58,068 --> 01:12:59,287
Hän ei koskaan maininnut häntä.

771
01:13:01,071 --> 01:13:02,899
Hän olisi varmasti tehnyt
kertoi minulle söpöstä miehestä

772
01:13:02,899 --> 01:13:03,770
hän oli tavannut.

773
01:13:05,424 --> 01:13:07,251
Minun täytyy mennä.

774
01:13:07,251 --> 01:13:09,906
Ryan, voit tehdä kokonaisuuden
paljon parempi kuin Madison.

775
01:13:19,394 --> 01:13:21,657
Hei kaverit, olen täällä
Suuren Buddhan luona.

776
01:13:21,657 --> 01:13:22,876
Se on uskomatonta.

777
01:13:22,876 --> 01:13:24,443
Tulin osoittamaan kunnioitustani.

778
01:13:27,837 --> 01:13:30,100
Hei kaverit, olen täällä
Suuren Buddhan luona.

779
01:13:30,100 --> 01:13:31,319
Se on uskomatonta.

780
01:13:31,319 --> 01:13:32,842
Tulin osoittamaan kunnioitustani.

781
01:13:34,365 --> 01:13:36,498
Hei kaverit, olen täällä
Suuren Buddhan luona.

782
01:13:36,498 --> 01:13:37,760
Se on uskomatonta.

783
01:13:37,760 --> 01:13:39,283
Tulin osoittamaan kunnioitustani.

784
01:13:40,763 --> 01:13:42,417
Hei kaverit, olen täällä
Suuren Buddhan luona.

785
01:13:42,417 --> 01:13:43,549
Se on uskomatonta.

786
01:13:43,549 --> 01:13:44,811
Tulin maksamaan korvaukseni...

787
01:16:55,479 --> 01:16:58,091
Tiedät, että olen mustunut
ulos pari kertaa.

788
01:16:58,091 --> 01:17:03,139
Juon, niin se tapahtuu.

789
01:17:05,228 --> 01:17:07,666
Mutta en koskaan unohda keikkaa.

790
01:17:07,666 --> 01:17:09,102
Mitä on tekeillä?

791
01:17:12,322 --> 01:17:13,323
Voi luoja.

792
01:17:13,323 --> 01:17:14,194
Missä hän on?

793
01:17:17,501 --> 01:17:18,459
En ymmärrä.

794
01:17:18,459 --> 01:17:19,721
Voit jättää teon.

795
01:17:21,941 --> 01:17:25,292
"CW toi minut
tämä upea saari.

796
01:17:25,292 --> 01:17:26,946
"Täällä ei ole puhelinpalvelua.

797
01:17:28,469 --> 01:17:31,602
"Yleensä vihaisin tätä,
mutta se tuntuu niin vapauttavalta.

798
01:17:33,039 --> 01:17:34,867
"Mä melkein en
haluavat palata."

799
01:17:38,566 --> 01:17:39,785
Tiedätkö, aluksi minä
luulit tekeväsi tätä

800
01:17:39,785 --> 01:17:41,351
vain käyttääkseen häntä hyväkseen.

801
01:17:42,613 --> 01:17:44,572
Haluatko käyttää hänen taloaan?

802
01:17:44,572 --> 01:17:45,747
Se on kiva talo.

803
01:17:46,792 --> 01:17:47,749
Käytä hänen tavaroitaan.

804
01:17:49,359 --> 01:17:52,058
Mutta se ei ole sitä
tässä on kyse, eikö?

805
01:17:52,058 --> 01:17:54,234
Ja suoraan sanottuna olen järkyttynyt.

806
01:17:54,234 --> 01:17:56,105
olisin luullut
joku kuten sinä tekisi

807
01:17:56,105 --> 01:17:59,718
rehellisesti sanottuna parempi työ
perusturvakysymyksiä.

808
01:18:00,936 --> 01:18:02,372
- Et tiedä paskaa.
- Kyllä minä.

809
01:18:04,679 --> 01:18:05,506
Olen nähnyt sen.

810
01:18:06,986 --> 01:18:09,815
Tarkoitan reilua peliä,
sinulla on rahaa.

811
01:18:11,773 --> 01:18:14,210
Olet paljon huonompi sen jälkeen
hän teki sinusta.

812
01:18:14,210 --> 01:18:15,298
Oletko yksinäinen?

813
01:18:16,386 --> 01:18:17,910
Onko se siinä?

814
01:18:17,910 --> 01:18:19,389
Mietin miten sinä
pääsi taloon.

815
01:18:19,389 --> 01:18:21,478
Se oli mielestäni nätti
helvetin kammottavaa.

816
01:18:21,478 --> 01:18:24,264
Seuraatko häntä kaikkia
ostot vai vain isot?

817
01:18:24,264 --> 01:18:25,787
Oletko todella
tekee tämän, koska

818
01:18:25,787 --> 01:18:27,397
sinulla ei ole yhtään
omia ystäviäsi?

819
01:18:28,834 --> 01:18:31,488
Sinun täytyy käyttää minun
tyttöystävän tili

820
01:18:31,488 --> 01:18:35,057
jotta voit
tuntea mitä, pidin?

821
01:18:39,061 --> 01:18:41,324
Kuinka kauan olet ollut
pitää häntä silmällä?

822
01:18:44,371 --> 01:18:46,808
Se on seuraava taso
psykopaskaa, Ryan.

823
01:18:48,027 --> 01:18:49,463
Missä hän on?

824
01:18:49,463 --> 01:18:50,943
Soitan poliisille heti.

825
01:18:50,943 --> 01:18:52,074
Ja kerro heille mitä?

826
01:18:53,859 --> 01:18:58,777
Että löit naista ja
sitoi hänet mielijohteesta?

827
01:19:00,169 --> 01:19:01,823
Että hän mitä, otti
tyttöystäväsi?

828
01:19:01,823 --> 01:19:03,782
Etkö ymmärrä sitä?

829
01:19:03,782 --> 01:19:05,000
Minulla on kaikki.

830
01:19:05,000 --> 01:19:06,785
Madison näytti
minulle viestit.

831
01:19:08,743 --> 01:19:11,877
Hän sanoi, että löit
häntä useita kertoja.

832
01:19:13,008 --> 01:19:15,315
Lähetit ne.

833
01:19:15,315 --> 01:19:17,404
Ketä luulet
uskovatko he?

834
01:19:19,275 --> 01:19:21,887
Luulen, että sinulla on itsesi
tässä pienessä nurkassa.

835
01:19:22,888 --> 01:19:23,845
Naisen sitominen.

836
01:19:25,368 --> 01:19:26,805
Luulen, että tästä tulee mustelmia.

837
01:19:43,996 --> 01:19:47,129
Mitä teit?
tyttöystäväni kanssa?

838
01:19:49,436 --> 01:19:52,308
En tehnyt mitään,

839
01:19:58,793 --> 01:20:00,229
mutta voin viedä sinut hänen luokseen.

840
01:20:05,844 --> 01:20:06,845
Minne olemme menossa?

841
01:20:08,759 --> 01:20:09,586
Oi!

842
01:20:10,979 --> 01:20:15,723
Se on vain täällä ylhäällä.

843
01:20:33,741 --> 01:20:38,746
mitä--

844
01:23:30,613 --> 01:23:32,354
Hei kaverit.

845
01:23:32,354 --> 01:23:36,489
Haluan vain sanoa, että minä
tiesin aina Ryanin olevan saalistaja.

846
01:23:36,489 --> 01:23:40,493
En koskaan luottanut häneen.

847
01:27:19,886 --> 01:27:20,887
Sinä narttu.

848
01:29:36,501 --> 01:29:39,982
♪ Olet niin peloissasi
sinulla ei ole mahdollisuutta ♪

849
01:29:39,982 --> 01:29:43,769
♪ Ihan kuin et olisi koskaan
pääsen tanssimaan ♪

850
01:29:43,769 --> 01:29:47,642
♪ Lopeta se tunne
rikot nuo housut ♪

851
01:29:47,642 --> 01:29:51,385
♪ Ota kätesi, kulta,
ajattele faneja ♪

852
01:29:51,385 --> 01:29:56,434
♪ Tule, nouse ylös

853
01:29:59,219 --> 01:30:04,224
♪ Tule, nouse ylös

854
01:30:06,966 --> 01:30:10,535
♪ Elämä on varastamista ja sinä teet
tietää paljon taaksepäin ♪

855
01:30:10,535 --> 01:30:14,408
♪ Ota pyörä, kirjoita
vähän romantiikkaa ♪

856
01:30:14,408 --> 01:30:18,107
♪ Et halua ja olet
minulla on jotain annettavaa ♪

857
01:30:18,107 --> 01:30:21,633
♪ Ei, se on ikävää sanoa
se on mitä se on ♪

858
01:30:21,633 --> 01:30:26,681
♪ Ooh, nouse ylös

859
01:30:29,684 --> 01:30:34,646
♪ Tule, nouse ylös

860
01:30:38,127 --> 01:30:42,523
♪ Maailmanrauha, uinti
silmät, joten aja sen päälle ♪

861
01:30:42,523 --> 01:30:45,526
♪ Aja sillä, ratsasta kulta

862
01:30:45,526 --> 01:30:50,575
♪ Tulemme uimaan mukavasti,
vain aja sillä, aja sillä ♪

863
01:30:51,967 --> 01:30:53,795
♪ Ratsasta, kulta

864
01:30:53,795 --> 01:30:57,886
♪ Tulemme uimaan mukavasti
vain aja sillä, aja sillä ♪

865
01:30:59,845 --> 01:31:04,502
♪ Aja sillä, kulta, me aiomme
uida mukavasti niin
vain ajaa sillä ♪

866
01:31:06,025 --> 01:31:10,203
♪ Aja sillä, aja
se päälle, aja sillä ♪

867
01:31:11,726 --> 01:31:15,861
♪ Aika on ohi, joten hanki
ylös - Saako ♪

868
01:31:26,785 --> 01:31:29,309
♪ Nouse vain ylös

869
01:31:41,974 --> 01:31:45,368
♪ Kun maailma on paska
suoraan tuulettimeen ♪

870
01:31:45,368 --> 01:31:49,721
♪ Sinua palvellaan ja sinä
ei ole mahdollisuutta ♪

871
01:31:49,721 --> 01:31:53,028
♪ Toivottavasti rakastat ja saat
nuku itsellesi ♪

872
01:31:53,028 --> 01:31:56,597
♪ Mitä helvettiä, 2020, no niin

873
01:31:56,597 --> 01:32:01,602
♪ Ooh, nouse ylös

874
01:32:04,039 --> 01:32:06,476
♪ Älä vie aikaasi


